MANCHESTER NH, 208 Douglas st.

Il fut un temps où les foules curieuses s'accumulaient devant l'objectif d'un singulier personnage appelé "photographe"...
Il n'en est rien aujourd'hui tant les rues baignent dans un calme presque étrange...
Personne ici ne semble prêter attention à un drôle de véhicule en maraude...Ces deux-là ont même croisé  plusieurs fois la "voiture Google"...Et vous ? l' avez vous vu ?...

---

It was a time when the curious crowds used to stand in front of the lens of a singular guy called a photographer.
Today streets are strangely quiet...Nobody here seems to perceive a curious vehicle...
These both even met several times the "Google car"...And you?...did you see it?...